ก่อนหน้าจะมาเป็นชั่งไห่เอ๊กซ์แพท โปรเจคใหญ่ที่ผมทำอยู่ที่อินเดีย ทำให้ผมต้องใช้เวลาส่วนใหญ่ในครึ่งแรกของปีนี้ (ลากยาวมาตั้งแต่ปลายปีที่แล้ว) บินไปๆกลับๆระหว่างกรุงเทพกับอินเดียหลายรอบ  (หลังจากนี้ผมจะขอเรียกเค้าว่าพี่อินดี้!! เพราะพี่ๆเค้าอินดี้กันจริงๆ)  สิ่งที่ผมค้นพบคือประเทศนี้นอกจากวัฒนธรรมที่แข็งแรงโดยไม่โดนกระแสตะวันตก กลืนไปแล้ว  อินดี้ยังเป็นประเทศที่แนวมากๆ อินดี้สมชื่อ  มีความน่ารักน่าชังสูง (ขึ้นอยู่กับอารมณ์ตอนนั้น ถ้าอารมดีก้อน่ารักดีอะ แต่ถ้าหงุดหงิดอยู่...) ลองlistลงมาว่ามีอะไรที่น่าสนใจบ้าง ยิ่งทำให้รู้สึกว่า โอ้!! อินเครดดิเบิ้ล อินดี้สมชื่อ!!
 
 
หมายเหตุหนึ่ง :บทความ นี้เขียนขึ้นจากประสบการณ์ที่ได้พบเจอมาเอง  เป็นความรู้สึกและความคิดเห็นส่วนตัวล้วนๆ ทำความเข้าใจเองบ้าง ถามจากเด็กถิ่นบ้าง คงมีถูกๆผิดๆไม่มากก็น้อย  กรุณาอย่าได้ใส่ใจในสาระ เพราะไม่ได้ตั้งใจเขียนส่ง national geographic   และมิได้มีเจตนาร้ายใดๆทั้งสิ้น ถ้าหากกระทบกระเทือนความรู้สึกใครเข้าก็ขออภัยมา ณ ที่นี้

หมายเหตุสอง: ต้องขอบคุณชีวิตในช่วงการโปรเจคที่อินเดีย ที่ทำให้ชีวิตในเซี่ยงไฮ้ของผมรู้สึกเหมือนอยู่นิวยอร์กไปเลย
หมายเหตุสาม: ต้องขอบคุณ business trip ที่อินเดีย ที่ทำให้ผมได้นั่ง business class หลายรอบเลยยย
 
อ่าาาาาาาว์ว์ว์ จิบไวน์ อ่านหนังสือบนbusiness class... หนึ่งในความสุขไม่กี่อย่างของindia biz trip... รักคุณเท่าฟ้า
 
 
1. เค้าอาจจะช่วยแปลความหมายของนามสกุลคุณได้ (แปลให้ผมมาแล้ว)

2.  น้ำเปล่าทุกขวดเป็นน้ำแร่ (mineral water) ไม่รู้จะขาดแร่ธาตุอะไรกันขนาดนั้น

3.  ถ้าตอนเย็นๆเดินหาร้านอาหารกินแล้ว เห็นว่าคนน้อยอย่าพึ่งตัดสินว่าไม่อร่อย ดัชนีวัดความอร่อยต้องรอดูดึกๆสักสามสี่ทุ่มก่อน พวกพี่ๆเค้าถึงจะออกมากินข้าวเย็นกัน

4.  เค้าใช้มือกินเพราะอาหารเค้าเหมาะกับการใช้มือจริงๆ  ลองใช้ช้อนส้อมมาแล้ว ไม่เวิร์กอย่างแรง (tip: พกทิชชู่และเจลแอลกอฮอร์ล้างมือใส่กระเป๋าไว้จะทำให้การกินอาหารอินดี้อร่อยและมีความสุขมากขึ้น)

5. คนอินดี้ไม่จำเป็นต้องขายถั่วกะโรตี แต่เค้าขายได้ทุกอย่าง แม้กระทั่งถุงก๊อบแก๊บกลางสี่แยก... สงสัยเผื่อคนเมารถแล้วอยากอ้วก (วิธีขับรถพี่เค้าก้อน่าอ้วกจริงๆ)

6. ถ้าเค้าส่ายหน้า  แปลว่าพี่เค้าโอเค (ไม่เคยเห็นเหมือนกันว่าเวลาเค้าไม่โอเคจะพยักหน้ารึเปล่า)

7. พี่อินดี้ชอบคริกเกตมากๆ นั่งรถไปเห็นที่ว่างตรงไหน จะมีเด็กๆเล่นคริกเกตอยู่เสมอ มีช่อง star cricket และอีกประมาณสองสามช่อง ที่ฉายคริกเกตทั้งวันทั้งคืน  ส่วนแฟนๆเบสบอล ขอโทษด้วยนะ แต่พี่เค้าบอกว่า "เบสบอลมันตุ๊ดมากๆ"

8. ถ้าพี่เค้าชูนิ้วก้อยให้คุณ  ไม่ได้แปลว่าเค้าจะขอคืนดีกับคุณนะ...    เค้าอยากจะไปฉี่ต่างหาก

9. ถ้าเห็นผู้ชายเดินกอดกัน จับมือกัน   ก็ไม่ได้แปลว่าเค้าเป็นเกย์ เค้าแค่เป็นเพื่อนสนิทกันเฉยๆ....   จริงๆนะ

10. Tata ขายทุกอย่าง ตั้งแต่รถยนต์ รถบรรทุก เครือข่ายมือถือ จานดาวเทียม บริการทางการเงิน  น้ำดื่ม ชา หรือแม้กระทั่ง เกลือเสริมไอโอดีน!!

11. เวลานั่งรถในถนนที่พี่เค้าบีบแตรใส่กันตลอดทาง ไม่ใช่ว่าเค้าไม่มีมรรยาท แต่มันเป็นวิธีขับรถของที่นี่เค้า (ท้ายรถทุกคันเขียนว่า Please use horn) มีครั้งนึงรถที่นั่งอยู่เกิดแตรเสียกลางทาง ดูวันนั้นคนขับขับด้วยความไม่มั่นใจ เหมือนผ้าเบรคหมด ยังไงไม่รู้
 
12. แล้วถ้าเค้ากระพริบไฟใส่รัวๆ ก็อย่าไปโกรธเค้า เพราะว่าท้ายรถยังมีเขียนอีกว่า Please use dipper at night
 
13. ถ้าพี่เค้าจ้องตาอย่าไปกลัว จ้องกลับไปเลย บางคนอาจจะเรียกเราเข้าไปคุยด้วย เคยลองเสี่ยงเดินเข้าไปคุย ที่แท้จริงๆเค้าแค่อยากทำความรู้จักกะเรานะ (แต่วันหลังกรุณาอย่าทำหน้าโหดได้ไม๊กรูกลัว)
 
14. ถ้าคุณอยากให้เค้าทำอะไรให้ แล้วเค้าตอบว่า "ทูเดย์ๆ" เค้าอาจจะหมายถึง two days หรือยิ่งแย่กว่านั้น พูดทูเดย์ สองรอบ กลายเป็นสี่วันไปซะงั้น
 
15. พี่อินดี้เป็นคนง่ายๆ อะไรก็ได้ อยากทำอะไรก็ทำ อยากฉี่ก็ฉี่ ปวดอึ๊ก้ออึ๊แม่งตรงนั้นเลยยย...    เคยเห็นพี่แกนั่งยองๆปลดทุกข์อยู่ข้างถนน ส่วนเพื่อนก็ยืนค้ำหัวถกเรื่องการเมืองกัน (เดาเอาเห็นหน้าเครียดๆ พี่เค้ากำลังอาจจะบ่นอยู่ก็ได้ว่าคี่ไม่ออกมาหลายวันแล้ว) ดูเป็นธรรมชาติเหมือนกำลังนั่งดูดโอเลี้ยงคุยกันอยู่ในสตาร์บักส์
 
16. พี่อินดี้เป็นคนมองโลกในแง่ดีมากๆ ไม่ว่าสิ่งนั้นจะแย่ยังไงพี่เค้าก้อจะหาจุดดีมาบรรยายให้ชวนเคลิ้มจนได้
 
17. สืบเนื่องจากข้อที่แล้ว พี่อินดี้มีศาสตร์ในการเล่าเรื่องชั้นสูง ด้วยลีลาการเล่าเรื่องของพี่เค้า ผมเคยเจอโรงแรม"สี่ดาว"สภาพบ้านผีสิง พร้อมคำบรรยายว่า The tranquil environment skillfully blend s the splendor and architecture to give vibrant image . . . เป็นไงอ่านแล้วอยากมาพักไม๊? อ่ะดูรูป
 
คำโฆษณา อ่านแล้วเคลิ้มเลย เค้าเป็นมากกว่าแค่โรงแรม 4 ดาวธรรมดาๆนะจ๊ะเธอ
 
 
 
สภาพ ห้อง...  เชี่ยยยย บ้านผีสิงยังน่านอนกว่าเลย แถมเพื่อนเป็นแมงสาบตัวจ้อยด้วย ทั้งห้องตลบอบอวนไปด้วยกลิ่นน้ำยาขัดห้องน้ำอีกตะหาก
 
นี่คือวิวจากหน้าต่าง... สมกับคำโฆษณา tranquil environment จริงๆ...     กล้วยยยเอ้ยยยยยย!!!
 
 
ผมทนอยู่ได้แค่คืนเดียวก็ยื่นคำขาดไปกับหัวหน้าว่า ถ้าไม่ให้เปลี่ยนโรงแรม กูกลับบบบบบบบบ!!!
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(จริงๆใช้คำสุภาพกว่านี้มากครับ แฮ่ะๆๆๆๆ )
 
 
 
 
เพราะปกติแล้วโรงแรมที่พักประจำมันดีกว่านี้มากๆๆๆครับ แต่พอดีช่วงนั้นมันเต็ม
 
หัวหน้า ก็ใจดียอมให้ย้ายวันนั้นเลยครับ ไม่งั้นผมอาจจะได้เพื่อนเป็นน้องแมงสาบเพิ่มอีกหลายตัว ตอนเช็คเอ้าท์ออก พนักงานโรงแรมยังข้องใจอยู่ว่าทางโรงแรมบริการไม่ดียังไง... ไม่ได้ไม่ดีหรอกจ่ะ มึงแค่สกปรกมากๆเท่านั้นเอง
 
อย่างงี้สิ ไม่เสียชื่อบริษัท
 
วันนี้เอาแค่ประมาณพอหอมปากหอมคอก่อน เริ่มเห็นด้วยกับผมรึยังครับว่าพี่เค้า"อินดี้" มากๆ
 
เรื่องเล่าเกี่ยวกับอินเดียยังมีอีกเยอะครับ กั๊กๆเอาไว้ก่อน เผื่อเอามาเขียนได้อีกหลาย entry แฮ่ะๆๆ

Comment

Comment:

Tweet

An expert outsourcing China company, with the gained development and software outsourcing experience is always ready to exceed your expectations.

#33 By link (103.7.57.18|31.184.238.73) on 2013-07-02 13:41

Wow, best selling data just about this good topic. Can please say me how long period of time this could take? Because I want to make some thesis mba or may be it would be much better to opt for the thesis topthesis.com. Thnx.

#32 By thesis writing (103.7.57.18|31.184.238.21) on 2012-07-01 20:28

#31 By (94.242.214.6) on 2011-12-09 19:02

#30 By (94.242.214.6) on 2011-12-09 19:01

#29 By (94.242.214.6) on 2011-12-09 19:01

#28 By (94.242.214.6) on 2011-12-09 19:00

My professor's requests are hard to satisfy. Sometimes I buy an essay and sometimes I accomplish my essays myself.

#27 By essay service (94.242.214.6) on 2011-12-09 18:59

I did not worry about my study till the time I touched essay writing. I did not understand what could I do. But, I found a great solution! It could be real to turn to a Proofreading Service.

#26 By Research Paper Writing (94.242.214.6) on 2011-12-09 05:16

The essay writing about this topic, you would notice at the essay writing service. Purchase the pre written essays and custom writing about this good post.

#25 By essay writing (94.242.214.6) on 2011-12-07 09:57

#24 By (91.212.226.143) on 2011-11-09 12:03

#23 By (91.212.226.143) on 2011-11-09 12:02

#22 By (91.212.226.143) on 2011-11-09 12:02

#21 By (91.212.226.143) on 2011-11-09 12:01

Make your life time easier take the <a href="http://goodfinance-blog.com">loans</a> and all you want.

#20 By BeasleyOpal (91.212.226.143) on 2011-11-09 12:00

บรรยายได้สนุกมากๆเลยค่ะ

#19 By flylifeg on 2011-09-30 15:17

เข้ามาอ่านเป็นครั้งแรก แต่ชอบที่เล่าเรื่องเกี่ยวกับเซี่ยงไฮ้ได้ตลกดีค่ะ เล่าได้เห็นภาพมากมาย...

#18 By Anny (110.169.195.210) on 2011-09-17 11:56

รีบไปหน่อย พิมพ์ผิด
บันทัดที่สอง
--> เดินผ้า จะได้กลิ่นผงซักฟอกลแยมาตามลม

แก้เป็น

เดินผ่าน จะได้กลิ่นผงซักฟอกลอยมาตามลม

ขอโทษค่ะ sad smile

#17 By ใครถามยะ on 2010-12-26 21:00

ทึ่มุมไบมีอู่ย่านนึงเรียกว่าย่านซักผ้า
เดินผ้า จะได้กลิ่นผงซักฟอกลแยมาตามลม หอมสดชื่น
มีผ้าขาวผืนยาวตาก ปลิวสยายตามลม


คนซักทั้งหมดเป็นผู้ชาย กล้ามล่ำมาก หน้าตาน่ากลัว

แต่พอเราชักกล้องขึ้นมา
เอานิ้วจิมๆเป็นเชิงถามว่า ขอถ่ายรูปหน่อยได้ไหม
หน้าเหี้ยมๆ ก็ฉีกยิ้ม พร้อมทั้งหยุดกิจกรรมขณะนั้นให้กดชัตเตอร์ซะอย่างดี


ขอบคุณเค้ามาก ไม่คิดว่า จะเจอแขกใจดีแบบนี้ทีละเยอะๆbig smile

#16 By ใครถามยะ on 2010-12-26 20:58

ได้ยินมาเหมือนกันเรื่องความแตกต่างของโซนคนรวยกับสลัมในมุมไบ แต่ยังไม่ได้ไปเห็นด้วยตาตัวเองครับ

เมืองที่ผมไปพักก็จะมีโซนบ้านคนรวยเหมือนกัน แต่ไม่มีสลัม แต่ว่าสภาพเมืองโดยรวมเหมือนเมืองที่พึ่งผ่านสงครามมาเลย...

เรื่องนิสัยก็...รู้ๆกันครับ เป็นหนึ่งในโปรเจคที่ยากที่สุดเลย ไม่ใช่เพราะงาน แต่เป็นเพราะคน

แต่ว่าคนดีๆก็มีเยอะนะครับ confused smile

#15 By Shanghai Expat... on 2010-11-26 06:20

เคยไปทำงานอยู่สัปดาห์นึงเหมือนกัน

เรื่องนั่งรถที่เค้าขับนี่จะขาดใจตายให้ได้เลยผม

นั่งรถออกจากโรงแรมสี่ห้าดาวไฮโซแป๊บเดียว เจอสลัมมุมไบทันทีเลย คนที่นี่มีอะไรแบบสุดขั้วมากมายครับ

ทุกวันนี้ต้องมาทำงานกับพวกนี้ที่เมืองไทยด้วย

นิสัยแบบว่า นะ พูดไปก็ไม่ดี :)

#14 By aaax on 2010-11-25 22:37

ไม่เจอนะครับพี่ เคยได้ยินว่าเด๋วนี้มันอยู่กันเป็นแก๊งค์ตามรถไฟ คอยไถตังคน... กระเทยควาย... แถมเป็นแขกอีก แค่คิดก็สยองแล้ว

เมืองที่ผมไปทำงานมันเป็นเมืองไม่ใหญ่มาก แต่คนอินเดียบอกว่าเป็นเมืองตากอากาศที่คนรวยชอบมาซื้อบ้านอยู่กัน เพราะมันเป็นเมืองใหญ่ที่มาพักอยู่ได้ก่อนขึ้นไปเที่ยวทางเหนือพวกแถบมานาลี ชิมลา เถือกๆเขาหิมาลัย แถมนิตยสารtime ก็จัดอันดับให้เป็นเมืองที่น่าจับตามอง


จากที่ไปอยู่มาหลายรอบ หลายเดือน... ไม่เห็นแม่มมีเห้อะไรเลยยย -*-

#13 By Shanghai Expat... on 2010-11-21 20:41

ลืมถามไป ตอนอยู่นู่น แบงค์เคยเจอกะเทยอินเดียป่ะ

พี่เคยอ่านหนังสือ เรื่อง ฮิจระ เป็นเรื่องที่นักศึกษาอเมริกันเชื้อสายอินเดียเขาเขียนมาเป็นรายงานส่งสำหรับป.โทของเขา แต่ที่เอามาพิมพ์เป็นเนื้อหาเชิงคุณภาพที่เอามาเล่าสู่กันฟังน่ะ

แต่มันเป็นเรื่องเมื่อ 30 กว่าปีก่อนนู้นแล้ว ดูหลบๆซ่อนๆพิลึก

อยากรู้ว่า ณ เวลาใกล้ๆที่เพิ่งผ่านมา เค้าเป็นยังไงกันบ้างกับวัฒนธรรมนี้ที่อินเดีย

#12 By ใครถามยะ on 2010-11-21 20:11

ขอบคุณนะคะ จะรออ่าน

พี่เขียนได้ฮามากค่ะ >_<b

#11 By เม on 2010-11-21 17:59

@พี่ยะ; มันน่ากลัวจริงๆพี่ถ้าเห็นบรรยากาศโดยรวมของโรงแรมแล้ว...

@keaaaa; ตอนแรกผมก็ไม่เข้าใจ ลูกพี่แกเล่นเดินมาชูนิ้วก้อยใส่ แล้วก้อยิ้ม งงอยู่ตั้งนานว่ามันต้องการสื่ออะไร สุดท้ายมันถึงยอมบอกว่า "กูอยากไปฉี่แล้ววว"

@เม; ผมว่าประเทศเค้ามีเสน่ห์ดีครับ แต่ว่าสกปรกและขอทานน่ากลัวจริงๆ เคยเจอแก๊งค์ผีแม่ลูกอ่อน น่ากลัวมาก มีเรื่องเล่าอีกเยอะครับ เอาไว้จะมาเล่าเพิ่มเรื่อยๆนะครับ confused smile

#10 By Shanghai Expat... on 2010-11-20 20:20

ฮาพี่อินเดียอ่ะ 555
อินดี้จริงๆ ดูๆไปประเทศเค้าก็น่ารักดีนะ

ตอนแรกถูกปลูกฝังมาว่าที่นั่นขอทานน่ากลัว+สกปรก

#9 By เม on 2010-11-20 19:38

เคยไปไกลสุดแค่ประเทศที่ติดกันอย่างลาวกับมาเลนี่แหละครับ 555+ ไปอยู่นานเหมือนกัน เห็นอะไรแปลกเยอะเลย

แต่อินเดียนี่ผมว่ามันน่าจะเป็นสุดยอดของความครีเอทแล้ว แต่ละอย่าง

แอบฮาอันนึงครับ

ถ้าพี่เค้าชูนิ้วก้อยให้คุณ ไม่ได้แปลว่าเค้าจะขอคืนดีกับคุณนะ... เค้าอยากจะไปฉี่ต่างหาก

555+ จะรู้มั้ย !!!

#8 By keaaaa on 2010-11-20 15:01

นายพี่เป็นอินเดีย 3rd Generation
ปากแกบอก แอมมาเลย์เชียน น๊อทอิ่นเดี๊ย... เสมอๆ
แต่พอถามว่า อายูโอเค๊ ทีไร
แกจะบอกโอเคๆ พร้อมส่ายหน้าไปมาช้าๆ



มันมาทางกรรมพันธ์จริงๆ sad smile





ฟ้ากะเหวจริง โรงแรมแรกกะอันหลังเนี่ย
แต่พี่ส่า ก็ไม่ผีสิงเท่าไหร่นะ เจอที่ฮานอย ผีสิงกว่านี้อีก

#7 By ใครถามยะ on 2010-11-20 12:44

ก่อนกลับผมก็เริ่มส่ายหน้าตามจังหวะเค้าได้แล้วเหมือนกันครับ 555

#6 By Shanghai Expat... on 2010-11-20 12:02

คือทำงานกับบริษัทอินเดียและคนอินเดีย เห็นด้วยหลายข้อเลยคะ 55
ตอนทำงานแรกๆเอางานเสนอนายอินเดีย เขาพูดโอเคๆ แต่ส่ายหน้าช้าๆตลอด
คิดในใจนี่ตกลงกูทำผิดใช่ไหม แอบเครียดเลย หลังๆถึงเข้าใจว่าส่ายหน้าเหมือนกับพยักหน้า
ตอนนี้เวลาคุยกับนายแอบส่ายหน้ากลับได้แล้วconfused smile

#5 By bakabo ลั๊ลล๊า~ on 2010-11-20 09:27

ไม่รู้ประเภทหอยที่ตายเช่นกันค่ะ sad smile

พอดีว่าวุ่นวายกับงานอยู่ค่ะ
@11th line; เล่นกันอย่างนี้ผมก็หมดมุกเขียนต่อสิครับบบบ 555 แต่เห็นด้วยทุกข้อเลยครับ โดนมาหมดแล้วเหมือนกัน

india is greatนี่ก็สามารถพอได้ที่รถบรรทุกทุกคัน ส่วนเรื่องน้ำดื่มนี่ ปกติผมต้องพกขวดติดตัวไว้ตลอดเวลา แต่ถ้าลืมไว้ในห้องประชุมเมื่อไหร่ เดินกลับมาน้ำในขวดจะอันตรทานหายไปทุกที คือโดน "แขกดอย" น่ะครับ

รถเค้านี่ไม่มีไฟเลี้ยวไม่พอ ไม่มีกระจกมองข้างด้วย พอถามคนขับว่าเวลาจะเปลี่ยนเลน ทำยังไงอะ มันก้อบอกว่า ใช้แตรสิ แล้วก้อบีบแตรโชว์ ปี๊นๆ พร้อมกับทำหน้าเหนือใส่...

@นางสาวความสุข; ขอบคุณครับ อย่าลืมแวะกลับมาเรื่อยๆนะครับ confused smile

#3 By Shanghai Expat... on 2010-11-19 23:57

บรรยายได้สนุกมากกก..cry cry
ขอของผมบ้างนะ เอาหนุกๆ เพราะยังไงผมก็ชอบ อินเดีย
1.) ผมกลับ business class ของสายการบินเห่ยๆอันนึง ไม่ใช่ของไทย เพราะ economy เต็มยัน ... แล้วก็พบว่า แม่มมมมม ต่างกันแค่ผ้าม่านบางๆ
2.) น้ำที่วางในห้องประชุมบางทีอาจจะเจอ surprise ... เป็นน้ำกรอกขวด
3.) โค้กกระป๋อง คือที่พึ่งสุดเด็ด แต่กรุณา ดูดจากหลอด เพราะขอบขำโคตร
4.)รถเมล์ทุกคันจะติด India is Great
5.) แตรสำคัญกว่าไฟเลี้ยว รถไม่มีไฟเลี้ยวได้ เพราะ ไม่เปิด แต่ไม่มีแตรไม่ได้เพราะสำคัญเท่าพวงมาลัย
6.) รถเกือบทุกคันจะมีรอยเฉี่ยวรอยขุด แต่คนอินเดียไม่ค่อยหงุดหงิดเวลาขับรถ แต่ถ้ามันมาขับที่ไทยมันจะโดนยิงกบาล
7.) ถ้าคุณสั่ง In Room Dining เป็นอาหารไทย พอมาเสิร์ฟ เค้าจะถามว่า "r u Japanese?" พอคุณบอกว่า "No. I'm Thai" เค้าจะตกใจว่าแล้วทำไมสั่งอาหารไทย เพราะ เค้าจะแนะนำคุณว่า "Indian Food is the best in the World"
8.)มันจะ discuss ทุกเรื่องจนหายอยาก แล้วจากไป เหมือนแม่งไม่เคยมีอะไรเกิดขึ้น
9.) คุณจะเห็นการแบ่งชนชั้น เวลารถคุณเลี้ยวเข้าโรงเเรม 5 ดาว เค้าจะไล่คนที่เดินผ่านไปมาเหมือน ตัวอะไรซักอย่าง
10.) อย่าตกใจ ถ้าเดินๆไปตามถนนแล้วได้ยินเสียงดัง "ฉี่" พร้อมกลิ่น แอมโมเนีย

....
....
ผมมีอีก 63 ข้อครับ ยังอยากอ่านต่อป่าว
ฮา